diff --git a/plugins/lang/mapsmenu.txt b/plugins/lang/mapsmenu.txt
index 24f4e7cf..93078643 100755
--- a/plugins/lang/mapsmenu.txt
+++ b/plugins/lang/mapsmenu.txt
@@ -3,16 +3,21 @@ RESULT_REF = Result refused
 RESULT_ACC = Result accepted
 VOTE_SUCCESS = Voting successful. Map will be changed to
 VOTE_FAILED = Voting failed
-THE_WINNER = The winner
+THE_WINNER = The winner is
 WANT_CONT = Do you want to continue?
 VOT_CANC = Voting has been canceled
-X_VOTED_FOR = %s voted for option #%d
+X_VOTED_FOR = %s voted for %s
 VOTEMAP_MENU = Votemap Menu
 START_VOT = Start Voting
 SEL_MAPS = Selected Maps
 ALREADY_VOT = There is already one voting...
 NO_MAPS_MENU = There are no maps in menu
 VOT_NOW_ALLOW = Voting not allowed at this time
+VOT_NO_MAPS = You should to choose maps before voting
+VOT_SEARCH = Search by :
+VOT_START = Start voting (%d/4 choosed maps for voting)
+VOT_TOO_MANY = You can't choose more that 4 maps for voting.
+VOT_SEARCH2 = Type the name of the map you are searching
 WHICH_MAP = Which map do you want?
 CHANGE_MAP_TO = Change map to
 CANC_VOTE = Cancel Vote