amxmodx/plugins/lang/multilingual.txt
regener afbb3b88d7 Further Hungarian translation update (#494)
* Hungarian language update

The important parts have been updated* and the missing parts added according to my best knowledge.

*admincmd.txr was UTF8 instead of UTF8 without BOM, I'm not sure it was a mistake or not.

* Further Hungarian translation update

Further grammar and typo fixes in Hungarian translation.

SERVER_PROC - Unused in admincmd.sma and .txt too.
2018-07-12 14:40:48 +02:00

253 lines
9.1 KiB
Plaintext
Executable File

[en]
LANG_NOT_EXISTS = The language does not exist
PERSO_LANG = Personal Language
LANG_MENU = Language Menu
SERVER_LANG = Server Language
SAVE_LANG = Save Language
SET_LANG_SERVER = The server language has been set to "%s"
SET_LANG_USER = Your language has been set to "%s"
TYPE_LANGMENU = Type 'amx_langmenu' in the console to display a menu where you can choose your language
LANG_MENU_DISABLED = Language menu disabled.
[de]
LANG_NOT_EXISTS = Diese Sprache exsistiert nicht.
PERSO_LANG = Eigene Sprache
LANG_MENU = Sprach Menu
SERVER_LANG = Server Sprache
SAVE_LANG = Spracheinstellung speichern
SET_LANG_SERVER = Die Sprache des Servers wurde auf "%s" geaendert
SET_LANG_USER = Deine Sprache wurde auf "%s" geaendert
TYPE_LANGMENU = Schreibe 'amx_langmenu' in die Konsole zum Anzeigen des Sprachauswahlmenus
LANG_MENU_DISABLED = Sprachen Menü deaktiviert.
[sr]
LANG_NOT_EXISTS = Jezik ne postoji
PERSO_LANG = Licni Jezik
LANG_MENU = Meni Jezika
SERVER_LANG = Jezik Servera
SAVE_LANG = Sacuvaj Jezik
SET_LANG_SERVER = Jezik Servera je postavljen na "%s"
SET_LANG_USER = Vas jezik je postavljen na "%s"
TYPE_LANGMENU = Unesi 'amx_langmenu' u konzoli da bi otvorio meni za menjanje jezika
LANG_MENU_DISABLED = Meni za izbor jezika je iskljucen.
[tr]
LANG_NOT_EXISTS = Aradiginiz dil mevcud degildir
PERSO_LANG = Sahiz dil
LANG_MENU = Lisan/dil menusu
SERVER_LANG = Serverin dili
SAVE_LANG = Lisan/dili saklayin
SET_LANG_SERVER = Serverin dili "%s" buna degisdirildi
SET_LANG_USER = Sahiz diliniz "%s" buna degisdirildi
TYPE_LANGMENU = Konsolda mevcud olan dillerin menusunu gormek icin 'amx_langmenu' yazin
LANG_MENU_DISABLED = Lisan menusu kapatildi.
[fr]
LANG_NOT_EXISTS = Cette langue n'existe pas
PERSO_LANG = Langue personnelle
LANG_MENU = Menu Langue
SERVER_LANG = Langue du serveur
SAVE_LANG = Sauver la langue
SET_LANG_SERVER = Langue du serveur : "%s"
SET_LANG_USER = Langue personnelle : "%s"
TYPE_LANGMENU = Tape 'amx_langmenu' dans la console pour afficher un menu ou tu pourras choisir ta langue
LANG_MENU_DISABLED = Menu Langue Desactive.
[sv]
LANG_NOT_EXISTS = Det spraket existerar inte
PERSO_LANG = Personligt sprak
LANG_MENU = Sprakmeny
SERVER_LANG = Serversprak
SAVE_LANG = Spara sprak
SET_LANG_SERVER = Serverspraket har satts till "%s"
SET_LANG_USER = Ditt sprak har satts till "%s"
TYPE_LANGMENU = Skriv 'amx_langmenu' i konsolen f'o'r att visa Sprakvalsmenyn
LANG_MENU_DISABLED = Sprakmenyn avst'a'ngd.
[da]
LANG_NOT_EXISTS = Sproget eksisterer ikke
PERSO_LANG = Personligt sprog
LANG_MENU = Sprog Menu
SERVER_LANG = Server Sprog
SAVE_LANG = Gem Sprog
SET_LANG_SERVER = Server sproget er sat til "%s"
SET_LANG_USER = Dit sprog er sat til "%s"
TYPE_LANGMENU = Skriv 'amx_langmenu' i konsollen for at vise en menu hvor du kan vaelge sprog
LANG_MENU_DISABLED = Sprog menu slaaet fra.
[pl]
LANG_NOT_EXISTS = Ten jezyk nie istnieje
PERSO_LANG = Twoj jezyk
LANG_MENU = Menu jezykowe
SERVER_LANG = Jezyk serwera
SAVE_LANG = Zapisz jezyk
SET_LANG_SERVER = Jezyk serwera zostal ustawiony na "%s"
SET_LANG_USER = Twoj jezyk zostal ustawiony na "%s"
TYPE_LANGMENU = Wpisz 'amx_langmenu' w konsoli aby wyswietlic menu z wyborem jezyka
LANG_MENU_DISABLED = Menu jezykowe zostalo wylaczone.
[nl]
LANG_NOT_EXISTS = Deze taal bestaat niet
PERSO_LANG = Persoonlijke Taal
LANG_MENU = Taalmenu
SERVER_LANG = Servertaal
SAVE_LANG = Taal Bewaren
SET_LANG_SERVER = De servertaal is veranderd naar "%s"
SET_LANG_USER = Je taal is veranderd naar "%s"
TYPE_LANGMENU = Typ 'amx_langmenu' in de console voor een menu waar je je taal kunt veranderen
LANG_MENU_DISABLED = Taalmenu uitgeschakeld.
[es]
LANG_NOT_EXISTS = Este idioma no existe
PERSO_LANG = Idioma Personal
LANG_MENU = Menu de Idioma
SERVER_LANG = Idioma del Servidor
SAVE_LANG = Guardar Idioma
SET_LANG_SERVER = El idioma del servidor se ha cambiado a "%s"
SET_LANG_USER = Tu idioma se ha cambiado a "%s"
TYPE_LANGMENU = Escribe 'amx_langmenu' en la consola para mostrar un menu en el cual puedes elegir tu idioma
LANG_MENU_DISABLED = Menu de Idioma desactivado.
[bp]
LANG_NOT_EXISTS = Este idioma nao existe
PERSO_LANG = Idioma Pessoal
LANG_MENU = Menu de Idioma
SERVER_LANG = Idioma do Servidor
SAVE_LANG = Salvar Idioma
SET_LANG_SERVER = O idioma do servidor foi ajustada para "%s"
SET_LANG_USER = Seu idioma foi configurado para "%s"
TYPE_LANGMENU = Escreva 'amx_langmenu' no console para mostrar um menu onde voce pode escolher seu idioma preferido
LANG_MENU_DISABLED = Menu de Idiomas desativado.
[cz]
LANG_NOT_EXISTS = Zvoleny jazyk neexistuje
PERSO_LANG = Jazyk klienta
LANG_MENU = Nastaveni jazyka
SERVER_LANG = Jazyk na serveru
SAVE_LANG = Ulozit
SET_LANG_SERVER = Na serveru zvolen jazyk "%s"
SET_LANG_USER = Tvuj jazyk nastaven na "%s"
TYPE_LANGMENU = Napis 'amx_langmenu' do konzole pro zobrazeni menu vyberu jazyku
LANG_MENU_DISABLED = Volba jazyku nepovolena.
[fi]
LANG_NOT_EXISTS = Kielta ei ole olemassa
PERSO_LANG = Henkilokohtainen kieli
LANG_MENU = Kielivalikko
SERVER_LANG = Palvelimen kieli
SAVE_LANG = Tallenna kieli
SET_LANG_SERVER = palvelimen kieli on nyt "%s"
SET_LANG_USER = Kielesi on nyt "%s"
TYPE_LANGMENU = Kirjoita 'amx_langmenu' konsoliin nahdaksesi kielivalikon
LANG_MENU_DISABLED = Kielivalikko poistettu kaytosta.
[bg]
LANG_NOT_EXISTS = Nqma takuv ezik
PERSO_LANG = Lichni ezici
LANG_MENU = Ezikovo menu
SERVER_LANG = Serveren ezik
SAVE_LANG = Zapameti ezik
SET_LANG_SERVER = Ezikut na servera e smenen na "%s"
SET_LANG_USER = Tvoqt ezik e smenen na "%s"
TYPE_LANGMENU = Napishi 'amx_langmenu' v konzolata za da vidish menuto kudeto mojesh da si izberesh ezik
LANG_MENU_DISABLED = Ezikovoto menu e izkliucheno.
[ro]
LANG_NOT_EXISTS = Acest limbaj nu exista
PERSO_LANG = Limbaj Personal
LANG_MENU = Menu Limbaj
SERVER_LANG = Limbaj Server
SAVE_LANG = Salveaza Limbaj
SET_LANG_SERVER = Limbajul server-ului a fost setat pe "%s"
SET_LANG_USER = Limbajul tau a fost setat pe "%s"
TYPE_LANGMENU = Scrie 'amx_langmenu' in consola pentru afisarea unui menu cu limbaje
LANG_MENU_DISABLED = Menu limbaj dezactivat.
[hu]
LANG_NOT_EXISTS = A nyelv nem létezik
PERSO_LANG = Személyi nyelv
LANG_MENU = Nyelv menü
SERVER_LANG = Szerver nyelv
SAVE_LANG = Nyelv mentése
SET_LANG_SERVER = A szerver nyelve mostantól: "%s".
SET_LANG_USER = A nyelved mostantól: "%s".
TYPE_LANGMENU = Írj 'amx_langmenu'-t a konzolba hogy nyelvet választhass.
LANG_MENU_DISABLED = Nyelv menü letiltva.
[lt]
LANG_NOT_EXISTS = Kalba neegzistuoja
PERSO_LANG = Asmenine kalba
LANG_MENU = Kalbu meniu
SERVER_LANG = Serverio kalba
SAVE_LANG = Issaugoti kalba
SET_LANG_SERVER = Serverio kalba buvo nustatyta i "%s"
SET_LANG_USER = Tavo kalba buvo nustatyta i "%s"
TYPE_LANGMENU = Rasyk 'amx_langmenu' konsoleje, kad parodytu meniu kur gali issirinkti kalba.
LANG_MENU_DISABLED = Kalbu meniu atjungtas.
[sk]
LANG_NOT_EXISTS = Zvoleny jazyk neexistuje
PERSO_LANG = Jazyk klienta
LANG_MENU = Nastavenie jazyka
SERVER_LANG = Jazyk na servery
SAVE_LANG = Ulozit
SET_LANG_SERVER = Na servery zvoleny jazyk "%s"
SET_LANG_USER = Tvoj jazyk nastaveny na "%s"
TYPE_LANGMENU = Napis amx_langmenu do konzoly pre zobrazenie menu vyberu jazyka
LANG_MENU_DISABLED = Volba jazyka nepovolena.
[mk]
LANG_NOT_EXISTS = Jazikot ne postoi
PERSO_LANG = Jazik
LANG_MENU = Meni za jazikot
SERVER_LANG = Jazik na serverot
SAVE_LANG = Zachuvaj go izbraniot jazik
SET_LANG_SERVER = Jazikot na serverot e postaven na "%s"
SET_LANG_USER = Vashiot jazik e postaven na "%s"
TYPE_LANGMENU = Napishi 'amx_langmenu' vo konzolata za da go otvorish menito za promena na jazikot
LANG_MENU_DISABLED = Menito za izbor na jazik e isklucheno.
[hr]
LANG_NOT_EXISTS = Jezik ne postoji
PERSO_LANG = Osobni jezik
LANG_MENU = Izbornik jezika
SERVER_LANG = Jezik servera
SAVE_LANG = Sacuvaj jezik
SET_LANG_SERVER = Jezik servera je postavljen na "%s"
SET_LANG_USER = Vas jezik je postavljen na "%s"
TYPE_LANGMENU = Upisite 'amx_langmenu' u konzoli da biste otvorili izbornik promjene jezika
LANG_MENU_DISABLED = Izbornik jezika je iskljucen.
[bs]
LANG_NOT_EXISTS = Jezik ne postoji
PERSO_LANG = Licni Jezik
LANG_MENU = Meni Jezika
SERVER_LANG = Jezik Servera
SAVE_LANG = Sacuvaj Jezik
SET_LANG_SERVER = Jezik Servera je postavljen na "%s"
SET_LANG_USER = Vas jezik je postavljen na "%s"
TYPE_LANGMENU = Unesi 'amx_langmenu' u konzoli da bi otvorio meni za mijenjanje jezika
LANG_MENU_DISABLED = Meni za izbor jezika je iskljucen.
[ru]
LANG_NOT_EXISTS = Такой язык не существует
PERSO_LANG = Персональный язык
LANG_MENU = Меню выбора языка
SERVER_LANG = Язык сервера
SAVE_LANG = Сохранить язык
SET_LANG_SERVER = Язык по-умолчанию изменен на "%s"
SET_LANG_USER = Ваш язык изменен на "%s"
TYPE_LANGMENU = Напишите 'amx_langmenu' в консоле для выбора языка
LANG_MENU_DISABLED = Меню выбора языка заблокировано.
[cn]
LANG_NOT_EXISTS = 该语言不存在
PERSO_LANG = 个人语言
LANG_MENU = 语言菜单
SERVER_LANG = 服务器语言
SAVE_LANG = 保存语言设置
SET_LANG_SERVER = 服务器语言被设置为 "%s"
SET_LANG_USER = 你的语言被设置为 "%s"
TYPE_LANGMENU = 在控制台输入'amx_langmenu'打开一个菜单来选择你的语言
LANG_MENU_DISABLED = 语言菜单已禁用.