diff --git a/vrclient_x64/gen_wrapper.py b/vrclient_x64/gen_wrapper.py
index 69b91cb1..6c229694 100755
--- a/vrclient_x64/gen_wrapper.py
+++ b/vrclient_x64/gen_wrapper.py
@@ -798,6 +798,14 @@ def handle_method_cpp(method, classname, out):
     for name, param in sorted(need_output.items()):
         out(f'    if (params->{name}) *params->{name} = u_{name};\n')
 
+    path_conv_utow = PATH_CONV_METHODS_UTOW.get(f'{klass.name}_{method.spelling}', {})
+
+    for name, conv in filter(lambda x: x[0] in names, path_conv_utow.items()):
+        out(u'    ')
+        if "ret_size" in path_conv_utow:
+            out(u'params->_ret = ')
+        out(f'vrclient_unix_path_to_dos_path( params->_ret, params->{name}, params->{name}, params->{conv["len"]} );\n')
+
     for name in filter(lambda x: x in names, sorted(path_conv_wtou)):
         out(f'    vrclient_free_path( u_{name} );\n')
 
@@ -851,8 +859,6 @@ def handle_method_c(klass, method, winclassname, out):
         out(f'        .{name} = {name},\n')
     out(u'    };\n')
 
-    path_conv_utow = PATH_CONV_METHODS_UTOW.get(f'{klass.name}_{method.spelling}', {})
-
     out(u'    TRACE("%p\\n", _this);\n')
 
     if 'eTextureType' in names:
@@ -860,12 +866,6 @@ def handle_method_c(klass, method, winclassname, out):
 
     out(f'    VRCLIENT_CALL( {method.full_name}, &params );\n')
 
-    for name, conv in filter(lambda x: x[0] in names, path_conv_utow.items()):
-        out(u'    ')
-        if "ret_size" in path_conv_utow:
-            out(u'params._ret = ')
-        out(f'vrclient_unix_path_to_dos_path( params._ret, {name}, {name}, {conv["len"]} );\n')
-
     if not returns_void:
         out(u'    return params._ret;\n')
     out(u'}\n\n')
diff --git a/vrclient_x64/vrclient_x64/cppIVRScreenshots_IVRScreenshots_001.cpp b/vrclient_x64/vrclient_x64/cppIVRScreenshots_IVRScreenshots_001.cpp
index b00b8929..16fa42b9 100644
--- a/vrclient_x64/vrclient_x64/cppIVRScreenshots_IVRScreenshots_001.cpp
+++ b/vrclient_x64/vrclient_x64/cppIVRScreenshots_IVRScreenshots_001.cpp
@@ -34,6 +34,7 @@ NTSTATUS IVRScreenshots_IVRScreenshots_001_GetScreenshotPropertyFilename( void *
     struct IVRScreenshots_IVRScreenshots_001_GetScreenshotPropertyFilename_params *params = (struct IVRScreenshots_IVRScreenshots_001_GetScreenshotPropertyFilename_params *)args;
     struct u_IVRScreenshots_IVRScreenshots_001 *iface = (struct u_IVRScreenshots_IVRScreenshots_001 *)params->linux_side;
     params->_ret = (uint32_t)iface->GetScreenshotPropertyFilename( params->screenshotHandle, params->filenameType, params->pchFilename, params->cchFilename, params->pError );
+    params->_ret = vrclient_unix_path_to_dos_path( params->_ret, params->pchFilename, params->pchFilename, params->cchFilename );
     return 0;
 }
 
diff --git a/vrclient_x64/vrclient_x64/json_converter.cpp b/vrclient_x64/vrclient_x64/json_converter.cpp
index 0d75aa3b..ff2b6223 100644
--- a/vrclient_x64/vrclient_x64/json_converter.cpp
+++ b/vrclient_x64/vrclient_x64/json_converter.cpp
@@ -80,6 +80,32 @@ void vrclient_free_path( char *path )
     HeapFree( GetProcessHeap(), 0, path );
 }
 
+/* returns the number of bytes written to dst, not including the NUL terminator */
+unsigned int vrclient_unix_path_to_dos_path( bool api_result, const char *src, char *dst, uint32_t dst_bytes )
+{
+    WCHAR *dosW;
+    uint32_t r;
+
+    if (!src || !*src || !api_result || !dst || !dst_bytes)
+    {
+        if (dst && dst_bytes) *dst = 0;
+        return 0;
+    }
+
+    dosW = wine_get_dos_file_name( src );
+    if (!dosW)
+    {
+        WARN( "Unable to convert unix filename to DOS: %s\n", src );
+        *dst = 0;
+        return 0;
+    }
+
+    r = WideCharToMultiByte( CP_ACP, 0, dosW, -1, dst, dst_bytes, NULL, NULL );
+    HeapFree( GetProcessHeap(), 0, dosW );
+
+    return r == 0 ? 0 : r - 1;
+}
+
 extern "C" {
 
 static bool ends_with(const std::string &s, char c)
diff --git a/vrclient_x64/vrclient_x64/unix_private.h b/vrclient_x64/vrclient_x64/unix_private.h
index 628274ba..7b4d8e80 100644
--- a/vrclient_x64/vrclient_x64/unix_private.h
+++ b/vrclient_x64/vrclient_x64/unix_private.h
@@ -31,6 +31,7 @@ extern NTSTATUS vrclient_VRClientCoreFactory( void *args );
 
 extern char *vrclient_dos_to_unix_path( const char *src );
 extern void vrclient_free_path( char *path );
+extern unsigned int vrclient_unix_path_to_dos_path( bool api_result, const char *src, char *dst, uint32_t dst_bytes );
 
 #ifdef __cplusplus
 } /* extern "C" */
diff --git a/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_main.c b/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_main.c
index 06879f93..7d79b55e 100644
--- a/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_main.c
+++ b/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_main.c
@@ -57,36 +57,6 @@ BOOL WINAPI DllMain(HINSTANCE instance, DWORD reason, void *reserved)
     return TRUE;
 }
 
-/* returns the number of bytes written to dst, not including the NUL terminator */
-unsigned int vrclient_unix_path_to_dos_path(bool api_result, const char *src, char *dst, uint32_t dst_bytes)
-{
-    WCHAR *dosW;
-    uint32_t r;
-
-    if(!dst || !dst_bytes)
-        return 0;
-
-    if(!src || !api_result){
-        *dst = 0;
-        return 0;
-    }
-
-    dosW = wine_get_dos_file_name(src);
-    *dst = 0;
-
-    if(!dosW){
-        WARN("Unable to convert unix filename to DOS: %s\n", src);
-        return 0;
-    }
-
-    r = WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, dosW, -1, dst, dst_bytes,
-            NULL, NULL);
-
-    HeapFree(GetProcessHeap(), 0, dosW);
-
-    return r == 0 ? 0 : r - 1;
-}
-
 static BOOL array_reserve(void **elements, SIZE_T *capacity, SIZE_T count, SIZE_T size)
 {
     SIZE_T max_capacity, new_capacity;
diff --git a/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_private.h b/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_private.h
index e3ac5776..c65ba94d 100644
--- a/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_private.h
+++ b/vrclient_x64/vrclient_x64/vrclient_private.h
@@ -12,7 +12,6 @@
 typedef void (*vtable_ptr)(void);
 #endif
 
-unsigned int vrclient_unix_path_to_dos_path(bool api_result, const char *src, char *dst, uint32_t dst_bytes);
 void *create_LinuxMatchmakingServerListResponse(void *win);
 
 #ifndef __cplusplus
diff --git a/vrclient_x64/vrclient_x64/winIVRScreenshots.c b/vrclient_x64/vrclient_x64/winIVRScreenshots.c
index 3a22c3b3..75bd4379 100644
--- a/vrclient_x64/vrclient_x64/winIVRScreenshots.c
+++ b/vrclient_x64/vrclient_x64/winIVRScreenshots.c
@@ -70,7 +70,6 @@ uint32_t __thiscall winIVRScreenshots_IVRScreenshots_001_GetScreenshotPropertyFi
     };
     TRACE("%p\n", _this);
     VRCLIENT_CALL( IVRScreenshots_IVRScreenshots_001_GetScreenshotPropertyFilename, &params );
-    params._ret = vrclient_unix_path_to_dos_path( params._ret, pchFilename, pchFilename, cchFilename );
     return params._ret;
 }