2004-08-06 22:39:19 +04:00
|
|
|
[en]
|
|
|
|
|
THE_TIME = The time
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Time Left
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = No Time Limit
|
|
|
|
|
MINUTE = minute
|
|
|
|
|
MINUTES = minutes
|
|
|
|
|
SECOND = second
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
SECONDS = seconds
|
|
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[de]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
THE_TIME = Es ist
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Zeit uebrig
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Kein Zeitlimit
|
|
|
|
|
MINUTE = Minute
|
|
|
|
|
MINUTES = Minuten
|
2006-02-15 13:45:05 +03:00
|
|
|
SECOND = Sekunde
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
SECONDS = Sekunden
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[sr]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Vreme
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Preostalo Vreme
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Nema Ogranicenja Vremena
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
MINUTE = minut
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
MINUTES = minute
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
SECOND = sekund
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
SECONDS = sekundi
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[tr]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
THE_TIME = Saat
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Kalan zaman
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Suresiz zaman
|
|
|
|
|
MINUTE = dakika
|
|
|
|
|
MINUTES = dakikalar
|
|
|
|
|
SECOND = saniye
|
|
|
|
|
SECONDS = saniyeler
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[fr]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Il est
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Temps Restant
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Aucun Temps Limite
|
|
|
|
|
MINUTE = minute
|
|
|
|
|
MINUTES = minutes
|
|
|
|
|
SECOND = seconde
|
|
|
|
|
SECONDS = secondes
|
|
|
|
|
|
2004-09-19 19:22:50 +04:00
|
|
|
[sv]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Tid
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Tid kvar
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Ingen tidsbegr'a'nsning
|
|
|
|
|
MINUTE = minut
|
|
|
|
|
MINUTES = minuter
|
|
|
|
|
SECOND = sekund
|
|
|
|
|
SECONDS = sekunder
|
|
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[da]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
THE_TIME = Tiden
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Tid tilbage
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Ingen tidsbegraensning
|
|
|
|
|
MINUTE = minut
|
|
|
|
|
MINUTES = minutter
|
|
|
|
|
SECOND = sekund
|
2014-06-05 13:02:29 +04:00
|
|
|
SECONDS = sekunder
|
2004-10-07 12:31:48 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[pl]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
THE_TIME = Czas
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Pozostalo czasu
|
2013-06-27 20:16:20 +04:00
|
|
|
NO_T_LIMIT = Brak limitu czasu
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
MINUTE = minuta
|
|
|
|
|
MINUTES = minut
|
|
|
|
|
SECOND = sekunda
|
|
|
|
|
SECONDS = sekund
|
2004-11-08 15:35:52 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[nl]
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
THE_TIME = Het is nu
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Restende Tijd
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Geen Tijdlimiet
|
2004-11-08 15:35:52 +03:00
|
|
|
MINUTE = minuut
|
|
|
|
|
MINUTES = minuten
|
|
|
|
|
SECOND = seconde
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
SECONDS = seconden
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[es]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Hora y fecha
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Tiempo Restante
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Tiempo Ilimitado
|
|
|
|
|
MINUTE = minuto
|
|
|
|
|
MINUTES = minutos
|
|
|
|
|
SECOND = segundo
|
2005-07-27 20:32:39 +04:00
|
|
|
SECONDS = segundos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bp]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Hora certa
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Tempo Restante
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Sem Tempo Limite
|
|
|
|
|
MINUTE = minuto
|
|
|
|
|
MINUTES = minutos
|
|
|
|
|
SECOND = segundo
|
2005-08-23 05:24:42 +04:00
|
|
|
SECONDS = segundos
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[cz]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Cas
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Zbyva jeste
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Neni casovy limit
|
|
|
|
|
MINUTE = minuta
|
|
|
|
|
MINUTES = minut
|
|
|
|
|
SECOND = sekunda
|
2006-02-05 06:41:30 +03:00
|
|
|
SECONDS = second
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fi]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Aika
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Aikaa jaljella
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Ei aikarajaa
|
|
|
|
|
MINUTE = minuutti
|
|
|
|
|
MINUTES = minuuttia
|
|
|
|
|
SECOND = sekunti
|
2006-06-05 03:49:47 +04:00
|
|
|
SECONDS = sekuntia
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bg]
|
|
|
|
|
THE_TIME = 4asa
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Ostanalo Vreme
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Nqma limit na vremeto
|
|
|
|
|
MINUTE = minuta
|
|
|
|
|
MINUTES = minuti
|
|
|
|
|
SECOND = secunda
|
2007-08-04 08:10:14 +04:00
|
|
|
SECONDS = secundi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ro]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Ora
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Timp Ramas
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Nici o Limita a Timpului
|
|
|
|
|
MINUTE = minut ramas
|
|
|
|
|
MINUTES = minute ramase
|
|
|
|
|
SECOND = secunda
|
|
|
|
|
SECONDS = secunde
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[hu]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Az ido
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Hatralevo ido
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = NIncs idohatar
|
|
|
|
|
MINUTE = perc
|
|
|
|
|
MINUTES = perc
|
|
|
|
|
SECOND = masodperc
|
|
|
|
|
SECONDS = masodperc
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[lt]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Laikas
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Liko laiko
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Nera laiko limito
|
|
|
|
|
MINUTE = minute
|
|
|
|
|
MINUTES = minutes
|
|
|
|
|
SECOND = sekunde
|
2008-08-16 10:40:49 +04:00
|
|
|
SECONDS = sekundes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[sk]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Cas
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Ostava este
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Neni casovy limit
|
|
|
|
|
MINUTE = minuta
|
|
|
|
|
MINUTES = minut
|
|
|
|
|
SECOND = sekunda
|
|
|
|
|
SECONDS = sekund
|
2008-08-16 10:51:07 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[mk]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Vreme
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Preostanato Vreme
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Nema Ogranicuvanje Na Vremeto
|
|
|
|
|
MINUTE = minuta
|
|
|
|
|
MINUTES = minuti
|
|
|
|
|
SECOND = sekunda
|
|
|
|
|
SECONDS = sekundi
|
2013-06-20 03:58:44 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[hr]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Vrijeme
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Preostalo vrijeme
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Bez vremenskog ogranicenja
|
|
|
|
|
MINUTE = minuta
|
|
|
|
|
MINUTES = minute
|
|
|
|
|
SECOND = sekunda
|
|
|
|
|
SECONDS = sekundi
|
2013-06-21 02:30:34 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[bs]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Vrijeme
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Preostalo Vrijeme
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Nema Ogranicenja Vremena
|
|
|
|
|
MINUTE = minut
|
|
|
|
|
MINUTES = minute
|
|
|
|
|
SECOND = sekund
|
|
|
|
|
SECONDS = sekunde
|
2014-07-15 13:53:20 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[ru]
|
|
|
|
|
THE_TIME = Время
|
|
|
|
|
TIME_LEFT = Осталось
|
|
|
|
|
NO_T_LIMIT = Неограниченно
|
|
|
|
|
MINUTE = минута
|
|
|
|
|
MINUTES = минут
|
|
|
|
|
SECOND = секунда
|
|
|
|
|
SECONDS = секунд
|
