2004-08-06 22:39:19 +04:00
|
|
|
[en]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Ban Menu
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Ban for %d minutes
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Ban permanently
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Slap/Slay Menu
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Slap with %d damage
|
|
|
|
|
SLAY = Slay
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Kick Menu
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: transfer %s to %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: transfer %s to %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Team Menu
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Transfer to %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Client Cmds Menu
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
NO_CMDS = No cmds available
|
|
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[de]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: bannt %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: bannt %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Menu > bannen
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Bann fuer %d Minuten
|
|
|
|
|
BAN_PERM = fuer immer bannen
|
2006-02-05 06:41:30 +03:00
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Schlagen/Toeten-Menu
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Schlaegt mit %d Schaden
|
|
|
|
|
SLAY = toeten
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Menu >kicken
|
2004-10-29 08:40:21 +04:00
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: verschiebt %s zu den %s
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: verschiebt %s zu den %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Menu > Team
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = zu den %s geschoben
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Menu > Spielerbefehle
|
|
|
|
|
NO_CMDS = keine Befehle verfuegbar
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[sr]
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
BAN_MENU = Ban Meni
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Ban na %d minuta
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Ban za stalno
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Slap/Slay Meni
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Slap sa %d stete
|
|
|
|
|
SLAY = Slay
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Kick Meni
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: transfer %s u %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: transfer %s u %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Tim Meni
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Transfer u %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Klijent Komande Meni
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
NO_CMDS = Nema dostupnih komandi
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[tr]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Ban Menusu
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Ban %d dakika olarak
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Ban suresiz
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Tokatla/oldur menusu
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Tokatla %d zarar ile
|
|
|
|
|
SLAY = Oldur
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Atma menusu
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: takim %s goc %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: takim %s goc %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Takim menu
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = %s takima goc
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Oyuncu Emir Menusu
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
NO_CMDS = Emir mevcud degildir
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[fr]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: banni %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: banni %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Menu Bannir
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Bannir pour %d minutes
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Bannir a vie (permanent)
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Menu Frapper/Foudroyer
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Frapper avec %d points de degat
|
|
|
|
|
SLAY = Foudroyer
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Menu Kick
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: transfere %s en %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: transfere %s en %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Menu Equipe
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Transferer en %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Menu Cmds Client
|
|
|
|
|
NO_CMDS = Aucune commande disponible
|
|
|
|
|
|
2004-09-19 19:22:50 +04:00
|
|
|
[sv]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: bannlys %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: bannlys %s
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
BAN_MENU = Bannlysningsmeny
|
2004-09-19 19:22:50 +04:00
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Bannlys i %d minuter
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Permanent bannlysning
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Smisk-/Slakt-meny
|
2004-09-19 19:22:50 +04:00
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Smiska med %d skada
|
|
|
|
|
SLAY = Slakta
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Sparka Meny
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: skicka %s till %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: skicka %s till %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Lagmeny
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Skicka till %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Klientkommandomeny
|
|
|
|
|
NO_CMDS = Det finns inga kommandon
|
|
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[da]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Ban Menu
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Ban i %d minutter
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Ban permanent
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Klask/Draeb Menu
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Klask med %d skade
|
|
|
|
|
SLAY = Draeb
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Kick Menu
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: Overflyt %s to %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: Overflyt %s to %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Hold Menu
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Overflyt til %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Klient Kommando Menu
|
|
|
|
|
NO_CMDS = Ingen kommandoer til raadighed
|
2004-10-07 12:31:48 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[pl]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Menu Bana
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Ban na %d minut
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Kompletny Ban
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Menu udzerzen/zgladzen
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Uderz zadajac %d obrazen
|
|
|
|
|
SLAY = Zgladzenie
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Menu kicka
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: %s przeszedl do %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: %s przeszedl do %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Menu druzyny
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Przejdz do %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = menu komend klienta
|
|
|
|
|
NO_CMDS = Nie ma zadnych komend
|
2004-11-14 17:23:15 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[nl]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: ban %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: ban %s
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
BAN_MENU = Banmenu
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Bannen voor %d minuten
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Permanent Bannen
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Sla/Slachtmenu
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Sla met %d schade
|
2004-11-14 17:23:15 +03:00
|
|
|
SLAY = Slacht
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
KICK_MENU = Kickmenu
|
2004-11-14 17:23:15 +03:00
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: zet %s over naar %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: zet %s over naar %s
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
TEAM_MENU = Teammenu
|
2004-11-14 17:23:15 +03:00
|
|
|
TRANSF_TO = Zet over naar %s
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
CL_CMD_MENU = Gebruikerscommandomenu
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
NO_CMDS = Geen cmds beschikbaar
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[es]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: %s baneado
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: %s baneado
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Menu de Bans
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Banear durante %d minutos
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Banear permanentemente
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Menu de Slap/Slay
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Pegar con %d de danyo
|
|
|
|
|
SLAY = Matar
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Menu de Expulsiones
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: %s transferido al equipo de los %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: %s transferido al equipo de los %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Menu de Equipos
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Transferir a los %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Menu de Comandos de Cliente
|
2005-07-27 20:32:39 +04:00
|
|
|
NO_CMDS = No hay comandos disponibles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bp]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: baniu %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: baniu %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Menu Banir
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Banido por %d minutos
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Banido permanentemente
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Menu Tapa/Assassinar
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Tapa com %d de dano
|
|
|
|
|
SLAY = Tapa
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Menu Kickar
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: transferiu %s para %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: transferiu %s para %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Menu Controle de Time
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Transferir para %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Menu de Comandos no Cliente
|
2005-08-23 05:24:42 +04:00
|
|
|
NO_CMDS = Sem cmds disponivel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[cz]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: zabanoval %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: zabanovali %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Menu banu
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Zabanovan na %d minut
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Zaban permanentne
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Menu Pohlavku/Zabiti
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Pleskl za %d damage
|
|
|
|
|
SLAY = Zabit
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Menu vykopnuti
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: premistil %s k %s
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: premistili %s k %s
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Menu Tymu
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Premistit k %s
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Menu klientskych prikazu
|
2006-02-05 06:41:30 +03:00
|
|
|
NO_CMDS = Zadny cmds
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fi]
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: bannasi %s
|
|
|
|
|
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: bannasi %s
|
|
|
|
|
BAN_MENU = Bannivalikko
|
|
|
|
|
BAN_FOR_MIN = Bannaa %d minuutiksi
|
|
|
|
|
BAN_PERM = Bannaa pysyvasti
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY_MENU = Slap- ja slayvalikko
|
|
|
|
|
SLAP_WITH_DMG = Slappaa %d damagella
|
|
|
|
|
SLAY = Slayaa
|
|
|
|
|
KICK_MENU = Potkimisvalikko
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: siirsi pelaajan%s %s:ksi
|
|
|
|
|
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: siirsi pelaajan %s %s:ksi
|
|
|
|
|
TEAM_MENU = Joukkuevalikko
|
|
|
|
|
TRANSF_TO = Siirra %s.ksi
|
|
|
|
|
CL_CMD_MENU = Clientkomentovalikko
|
|
|
|
|
NO_CMDS = Ei komentoja kaytettavissa
|
