2004-08-05 15:10:21 +04:00
|
|
|
[en]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Kick Player
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Ban Player
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Slap/Slay Player
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Team Player ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Changelevel
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Vote for maps ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Speech Stuff
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Client Commands
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Server Commands
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Cvars Settings
|
|
|
|
|
CONFIG = Configuration
|
|
|
|
|
LANG_SET = Language Settings
|
|
|
|
|
STATS_SET = Stats Settings ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pause Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Restrict Weapons
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleport Player
|
|
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[de]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
KICK_PLAYER = Kick Spieler
|
2005-07-08 04:44:09 +04:00
|
|
|
BAN_PLAYER = Ban Spieler
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
SLAP_SLAY = Schlage/Toete Spieler
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Team Spieler ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Mapwechsel
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Map Abstimmung ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Soundausgabe
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Client-Befehle
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Server-Befehle
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Server-Einstellungen
|
|
|
|
|
CONFIG = Konfiguration
|
|
|
|
|
LANG_SET = Spracheinstellung
|
|
|
|
|
STATS_SET = Statistik-Einstellungen ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Plugins pausieren
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Waffen verbieten
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleport Spieler
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[sr]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Kick Igraca
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Ban Igraca
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Slap/Slay Igraca
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Promeni Tim Igraca ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Promeni Mapu
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Glasaj za mape ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Govorne Komande
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Komande Klijenta
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Komande Servera
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Komande Podesavanja
|
|
|
|
|
CONFIG = Konfiguracija
|
|
|
|
|
LANG_SET = Jezik
|
|
|
|
|
STATS_SET = Podesavanje Statistike ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pauza Pluginova
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Ogranici Oruzja
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleport Igraca
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[tr]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
KICK_PLAYER = Oyuncuyu at
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Oyuncuyu banla
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Oyuncuyu tokatla/oldur
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Takim oyuncusu ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Bolum degisdir
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Mapler icin oylama ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Konusma cihazlari
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Oyuncu emirleri
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Server emirleri
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Cvars ayarlari
|
|
|
|
|
CONFIG = Config ayarlari
|
|
|
|
|
LANG_SET = Dil ayarlari
|
|
|
|
|
STATS_SET = Statistik ayarlari ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pluginleri durdurun
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Yasakli silahlar
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Oyuncuyu teleport yapi
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[fr]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Kicker Joueur
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Bannir Joueur
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Frapper/Foudroyer Joueur
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Equipe du Joueur ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Changer la Carte
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Vote Carte ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Commandes Voix/Paroles
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Commandes Clients
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Commandes Serveur
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Configuration Cvars
|
|
|
|
|
CONFIG = Configuration
|
|
|
|
|
LANG_SET = Configuration Langue
|
|
|
|
|
STATS_SET = Configuration Stats ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pause Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Restriction des Armes
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleporter Joueur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[sv]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Sparka spelare
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Bannlys spelare
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Smiska/Slakta spelare
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Lagspelare^n
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
CHANGEL = Kartbyte
|
2004-08-13 18:58:43 +04:00
|
|
|
VOTE_MAPS = Val av karta^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Tal
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Klientkommandon
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Serverkommandon
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Cvarsinst'a'llningar
|
|
|
|
|
CONFIG = Inst'a'llningar
|
|
|
|
|
LANG_SET = Sprak inst'a'llningar
|
|
|
|
|
STATS_SET = Statistikinst'a'llningar^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pausa Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Definiera vapen
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleportera spelare
|
|
|
|
|
|
2004-09-17 02:43:51 +04:00
|
|
|
[da]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
KICK_PLAYER = Kick Spiller
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Ban Spiller
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Klask/Draeb Spiller
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Hold Spiller ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Skift Bane
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Stem om bane ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Tale Menu
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Klient Kommandoer
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Server Kommandoer
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Cvars Instillinger
|
|
|
|
|
CONFIG = Konfiguration
|
|
|
|
|
LANG_SET = Sprog Indstillinger
|
|
|
|
|
STATS_SET = statistik indstillinger ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pause Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Forbyd Vaaben
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleport Spiller
|
2004-10-07 12:31:48 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[pl]
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
KICK_PLAYER = Wywal gracza
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Zbanuj gracza
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Uderz/zgladz gracza
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Gracz druzyny ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Zmien mape
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Glosuj na mapy ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Rzeczy zw. z rozmowa
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Komendy Klienta
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Komendy Serwera
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Ustawienia Cvar'ow
|
|
|
|
|
CONFIG = Konfiguracja
|
|
|
|
|
LANG_SET = Ustawienia jezyka
|
|
|
|
|
STATS_SET = Ustawienia statystyk ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Zatrzymaj pluginy
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Ogranicz bronie
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleportuj gracza
|
2004-11-08 15:35:52 +03:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[nl]
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
KICK_PLAYER = Speler Kicken
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Speler Verbannen
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Speler Slaan/Slachten
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Speler van ploeg veranderen ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Map Veranderen
|
2004-11-08 15:35:52 +03:00
|
|
|
VOTE_MAPS = Stem op maps ^n
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
SPECH_STUFF = Geluiden
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Gebruikerscommando's
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Servercommando's
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Cvar-instellingen
|
2004-11-08 15:35:52 +03:00
|
|
|
CONFIG = Configuratie
|
2006-03-04 01:31:55 +03:00
|
|
|
LANG_SET = Taalinstellingen
|
|
|
|
|
STATS_SET = Statistiekinstellingen ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Plugins pauzeren
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Wapens Verbieden
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Speler Teleporteren
|
2005-07-07 22:38:29 +04:00
|
|
|
|
|
|
|
|
[es]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Expulsar Jugador
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Banear Jugador
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Pegar/Matar Jugador
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Equipo del Jugador ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Cambiar de mapa
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Votar mapas ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Comandos de Voz
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Comandos de Cliente
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Comandos del Servidor
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Configuracion de Cvars
|
|
|
|
|
CONFIG = Configuracion
|
|
|
|
|
LANG_SET = Configuracion de Idioma
|
|
|
|
|
STATS_SET = Configuracion de las Estadisticas ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pausar Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Restringir Armas
|
2005-07-27 20:32:39 +04:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Teletransportar Jugador
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bp]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Kickar Jogadores
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Banir Jogadores
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Tapa/Assassinar Jogadores
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Time do Jogador ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Mudar Mapa
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Votacao de mapas ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Menu de Vozes
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Comandos de Cliente
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Comandos de Servidor
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Ajustes dos Cvars
|
|
|
|
|
CONFIG = Configuracao
|
|
|
|
|
LANG_SET = Ajustes da Linguagem
|
|
|
|
|
STATS_SET = Ajustes do Stats ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pausar Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Limitar Armas
|
2005-08-23 05:24:42 +04:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Teletransportar Jogador
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[cz]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Vykopnout hrace
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Banovat hrace
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Prastit/Zabit Hrace
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Tymovy hrac ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Zmena levelu
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Hlasovani pro zmenu mapy ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Veci okolo reci
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Prikazy klienta
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Prikazy serveru
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Nastaveni Cvar
|
|
|
|
|
CONFIG = Konfigurace
|
|
|
|
|
LANG_SET = Nastaveni jazyka
|
|
|
|
|
STATS_SET = Nastaveni statistik ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pauznout pluginy
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Omezit zbrane
|
2006-02-05 06:41:30 +03:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleportovat hrace
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[fi]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Potki pelaaja
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Bannaa pelaaja
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Slappaa/slayaa pelaaja
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Vaihda pejaajan tiimia ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Vaihda mappi
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Votea mappeja^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Puhemoussea
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Clientkomentoja
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Palvelinkomentoja
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Cvarsasetuksia
|
|
|
|
|
CONFIG = Saatoa
|
|
|
|
|
LANG_SET = Kieliasetuksia
|
|
|
|
|
STATS_SET = Tilastoasetuksia ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pysayta plugineja
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Kiella aseita
|
2006-06-05 03:49:47 +04:00
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleporttaa pelaaja
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ls]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = |<!c|< n00b
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = |3@n n00b
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = $|@p/$|@y n00b
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = T34m n00b ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Ch4ng3|3\/3|
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = V0t3 f0|2 m4ps ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Sp33ch Stuff
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = Cli3nt C0m@ndz
|
|
|
|
|
SERVER_COM = S3|2\/3|2 C0m@ndz
|
|
|
|
|
CVARS_SET = C\/4|2s |200t c0n|=igz
|
|
|
|
|
CONFIG = C0nf!gu|24ti0n
|
|
|
|
|
LANG_SET = |_4ngu4g3 |200t c0n|=igz
|
|
|
|
|
STATS_SET = St4ts |200t c0n|=igz ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = P4us3 Plugins
|
|
|
|
|
RES_WEAP = R3st|2ict W34p0ns
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = T3l3p0|2t n00b
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[bg]
|
|
|
|
|
KICK_PLAYER = Kickni Igra4
|
|
|
|
|
BAN_PLAYER = Banni Igra4
|
|
|
|
|
SLAP_SLAY = Slapni/Slayni Igra4
|
|
|
|
|
TEAM_PLAYER = Smeni Otbora na Igra4 ^n
|
|
|
|
|
CHANGEL = Smeni karta
|
|
|
|
|
VOTE_MAPS = Glasuvai za karta ^n
|
|
|
|
|
SPECH_STUFF = Ne6ta za govorene
|
|
|
|
|
CLIENT_COM = klient Comandi
|
|
|
|
|
SERVER_COM = Server Comandi
|
|
|
|
|
CVARS_SET = Nastroiki za Cvars
|
|
|
|
|
CONFIG = Configuracia
|
|
|
|
|
LANG_SET = Ezikovi nastroiki
|
|
|
|
|
STATS_SET = Nastroiki za Statistikite ^n
|
|
|
|
|
PAUSE_PLUG = Pause Plugini
|
|
|
|
|
RES_WEAP = Blokirai Orajia
|
|
|
|
|
TELE_PLAYER = Teleportirai Igra4i
|
