GitHub/amxmodx
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/alliedmodders/amxmodx.git synced 2024-12-24 13:55:36 +03:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

better German translations

Browse Source
This commit is contained in:
Felix Geyer 2004-08-20 12:26:24 +00:00
parent d50ede5492
commit 58422ceb29
3 changed files with 23 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
plugins/lang/mapsmenu.txt
View File

@ -80,7 +80,7 @@ WANT_CONT = Willst du fortfahren?
VOT_CANC = Abstimmung abgebrochen VOT_CANC = Abstimmung abgebrochen
X_VOTED_FOR = %s stimmten fuer Option #%d X_VOTED_FOR = %s stimmten fuer Option #%d
VOTEMAP_MENU = Menu Mapwahl VOTEMAP_MENU = Menu Mapwahl
START_VOT = Start Abstimmung START_VOT = Starte Abstimmung
SEL_MAPS = Ausgewaehlte Maps SEL_MAPS = Ausgewaehlte Maps
ALREADY_VOT = Es laeuft bereits eine Abstimmung... ALREADY_VOT = Es laeuft bereits eine Abstimmung...
NO_MAPS_MENU = Es sind keine Maps im Menu vorhanden NO_MAPS_MENU = Es sind keine Maps im Menu vorhanden

20
plugins/lang/nextmap.txt
View File

@ -1,2 +1,20 @@
[en] [en]
NEXT_MAP = Next Map: NEXT_MAP = Next Map:
[da]
NEXT_MAP = Naeste bane:
[de]
NEXT_MAP = Naechste Map:
[fr]
NEXT_MAP = Prochaine Carte:
[pt]
NEXT_MAP = Proximo mapa:
[sr]
NEXT_MAP = Sledeca Mapa:
[sv]
NEXT_MAP = Kommande karta:

6
plugins/lang/plmenu.txt
View File

@ -71,14 +71,14 @@ NO_CMDS = Ingen kommandoer til raadighed
ADMIN_BAN_1 = ADMIN: bannt %s ADMIN_BAN_1 = ADMIN: bannt %s
ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: bannt %s ADMIN_BAN_2 = ADMIN %s: bannt %s
BAN_MENU = Menu Bannen BAN_MENU = Menu Bannen
BAN_FOR_MIN = Bann fuer %d Minuten BAN_FOR_MIN = fuer %d Minuten bannen
BAN_PERM = fuer immer bannen BAN_PERM = fuer immer bannen
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: schlaegt %s mit %d Schaden ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: schlaegt %s mit %d Schaden
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: schlaegt %s mit %d Schaden ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: schlaegt %s mit %d Schaden
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: toetet %s ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: toetet %s
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: toetet %s ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: toetet %s
SLAP_SLAY_MENU = Schagen/Toeten-Menu SLAP_SLAY_MENU = Schagen/Toeten-Menu
SLAP_WITH_DMG = Schlaegt mit %d Schaden SLAP_WITH_DMG = mit %d Schaden schlagen
SLAY = toeten SLAY = toeten
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kickt %s ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kickt %s
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kickt %s ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kickt %s
@ -86,7 +86,7 @@ KICK_MENU = Menu Kicken
ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: scheibt %s zu den %s ADMIN_TRANSF_1 = ADMIN: scheibt %s zu den %s
ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: scheibt %s zu den %s ADMIN_TRANSF_2 = ADMIN %s: scheibt %s zu den %s
TEAM_MENU = Menu Team TEAM_MENU = Menu Team
TRANSF_TO = zu den %s geschoben TRANSF_TO = zu den %s transferieren
CL_CMD_MENU = Menu Spielerbefehle CL_CMD_MENU = Menu Spielerbefehle
NO_CMDS = keine Befehle verfuegbar NO_CMDS = keine Befehle verfuegbar